Adaptation des métaheuristiques pour l'optimisation continue